====== Pubblicazioni non in rivista con intestazione al progetto ====== ~~NOSIDEBAR~~ * Banti, G. in stampa, //Lexical strata in Old Nubian – Part 1//, in P. Milizia - G. Schirru (a cura di), //Atti del secondo incontro di studi del progetto “Lingue Antiche e Sistemi Scrittorî in Contatto: Pietra di Paragone del Mutamento Linguistico”//, Università di Napoli l’Orientale, 20-21 Gennaio 2022, Napoli, Unior Press. * Bianconi, M. 2022, //A New Look at Phrygian Metre//, in D.M. Goldstein – S.W. Jamison – B. Vine (a cura di), //Proceedings of the 32nd Annual UCLA Indo-European Conference//, Hamburg, Buske: 1-19. * Bianconi, M. [with M. Capano //et al.// (a cura di)] 2022, //Ancient Indo-European Languages between Linguistics and Philology: Contact, Variation, and Reconstruction//, Leiden, Brill. * Bianconi, M. 2022, //Divine Witnesses in Greece and Anatolia: Iliad 3.276-280 between Contact, Variation, and Reconstruction//, in M. Bianconi – M. Capano //et al.// (a cura di), //Ancient Indo-European Languages between Linguistics and Philology: Contact, Variation, and Reconstruction//, Leiden, Brill: 11-47. * Bianconi, M. [with M. Capano] 2022, //Introduction//, in M. Bianconi – M. Capano //et al.// (a cura di), //Ancient Indo-European Languages between Linguistics and Philology: Contact, Variation, and Reconstruction//, Leiden, Brill: 1-10. * Bortolussi, B. – Logozzo, F. - Sznajder, L. – Tronci, L. 2023, //Kontinuität und Innovation in der Partizipialsyntax der Vulgata//, in R. Hoffmann (a cura di), //Lingua vulgata. Eine linguistische Einführung in das Studium der lateinischen Bibelübersetzung//, Hamburg, Buske, 259-328. * Bruno, C. in stampa, //Continuity and change in the syntax of// δίδωμι //in Septuagint Greek//, in K. Bentein, E. Cattafi, E. La Roi (a cura di), //Subordination and Insubordination in Post-Classical Greek: from syntax to context//. Berlin, De Gruyter. * Cennamo, M. – Dovetto, F. M. – Perri, A. – Schirru, G. – Sornicola, R. (a cura di), //Linguistica e filologia tra Oriente e Occidente//. Atti del XLIV Convegno della Società Italiana di Glottologia (Napoli, 24-26 ottobre 2019), Roma, Il Calamo, 2024. * Ciancaglini, C. – Gregori, G.L. 2024, //Nomi di dei e nomi di uomini. Tradizioni onomastiche epicoriche nell'epigrafia latina delle valli bresciane//, in C. de la Escosura Balbás – A. Kurilić – G. E. Rallo (a cura di), //Name and Identity. Selected Studies on Ancient Anthroponymy through the Mediterranean//, Oxford, BAR Publishing: 41–49. * Ciancaglini, C. 2024, //Syriac and Middle Iranian//, in C. G. Häberl (a cura di), //Language Diversity in Iran: New Texts and Perspective from Non-Iranian Languages//, Berlin-Boston, De Gruyter Mouton: 51–78. * Dardano, P. 2022, //I genitivi assoluti nel greco del Nuovo Testamento: aspetti sintattici e testuali//, in L. Biondi – F. Dedè – A. Scala (a cura di, con la collaborazione di C. Meluzzi e M. Vai), Ubi homo, ibi lingua. //Studi in onore di Maria Patrizia Bologna//, Alessandria, Edizioni Dell’Orso: 379-395. * De Felice, I. – Tamponi, L. – Iurescia, F. – Passarotti, M. 2023, //Linking the Corpus CLaSSES to the LiLa Knowledge Base of Interoperable Linguistic Resources for Latin//, in //Proceedings of the Ninth Italian Conference on Computational Linguistics//, Venice, november 30th-december 2nd 2023. * Di Giovine, P. 2022, //La storia della lingua albanese tra realtà e mito. Il controverso influsso del greco antico//, in Chiusaroli F.(a cura di), //Miscellanea di studi in onore di Diego Poli//, Roma, Il Calamo: 473-487. * Lai, R. 2022, //Grafie sonorizzanti nei documenti sardi medievali//, in L. Giannelli (a cura di), //Tra Po e Tevere, e altre terre e altri mari. Studi di lingua e di culture//, Bologna, Pendragon: 329-360. * Lai, R. in stampa, //Word-initial rhotics from Latin to Sardinian//, in Pustka, E. – Remberger, E.-M. – Sanchez-Miret, F. (a cura di), //R in Romance: System, Variation and Change// (Series: Empirical Approaches to Linguistic Theory), Leiden, Brill. * Logozzo, F. – Tronci, L. 2024, //Multiverb Constructions in Postclassical Greek: Pseudo-coordination and Participial Constructions in the Apophthegmata Patrum//, in G. di Bartolo - D. Kölligan (a cura di), //Postclassical Greek Problems and Perspectives//, Berlin, De Gruyter: 227-269. * Magni, E. 2022, //I nomi d’agente in //-tor// nelle traduzioni latine del Nuovo Testamento//, in L. Biondi – F. Dedè – A. Scala (a cura di, con la collaborazione di C. Meluzzi e M. Vai), Ubi homo, ibi lingua. //Studi in onore di Maria Patrizia Bologna//, Alessandria, Edizioni Dell’Orso: 733-748. * Mancini, M. 2022a, //The Alphabetic Tradition of the// Conexiones, in D. Romagno – F. Rovai – M. Bianconi – M. Capano (a cura di), //Variation, Contact, and Reconstruction in the Ancient Indo-European Languages. Between Linguistics and Philology//, Leiden, Boston, Brill: 109-155. * Mancini, M. 2022b, //Sul greco// βατησα //a Dura Europos//, in F. Chiusaroli (a cura di), //Miscellanea di studi in onore di Diego Poli//, Roma, Il Calamo: 869-898. * Mancini, M. 2022c, //Un episodio di bilinguismo greco-partico:// Γωτάρσης Γεόποθρος, in L- Biondi - F. Dedè - A. Scala (a cura di), Ubi homo, ibi lingua. //Studi in onore di Maria Patrizia Bologna//, Alessandria, Ed. dell’Orso: 767-792. * Mancini, M. 2024a, //Isidoro, Orig. IX 1, 8 e la tipologia fonetica delle lingue mediterranee//, in P. d’Alessandro - A. Luceri (a cura di), Doctissimus antiquitatis perscrutator. //Studi latini in onore di Mario De Nonno//, Roma, Roma-tre Press: 366-391. * Mancini, M. 2024b, //Epifanio di Salamina e le scritture dell’Oriente//, in E. Di Pastena - F. Rovai (a cura di), //Scrittura e riscrittura in letteratura e linguistica// (ILLA - Nuove ricerche umanistiche, 11), Pisa University Press: 299-346. * Marotta, G. in stampa, //Frammenti di continuità fra latino e varietà toscane//, in Putzu, I. //et al.// (a cura di), //Categorie linguistiche e descrizione linguistica tra tipologia e dialettologia. Sincronie e diacronie// (Atti del XLVI Convegno SIG, Cagliari 27-29 ottobre 2022). * Milizia, P. 2022, //Diacronia e arealità: il caso del copto tra le lingue dell’Africa//, in F. M. Dovetto e R. Frías Urrea (a c. di) //Nome, identità e territorio// [ISBN 9791221801569], Roma, Aracne, 113-148. * Nardi, E. – Romagno, D. in stampa, //Voice, actionality, and argument structure in the ‘εἶναι + participle’ periphrases of post-Hellenistic Greek//, in Bentein, K. - Cattafi, E. - La Roi, E. (a cura di), //Post-Classical Greek (in)subordination: Syntax, Context and Complexity//, Berlin/Boston, Mouton de Gruyter. * Pieroni, S. in stampa, //La funzione argomentale:// ille //nelle antiche versioni latine del Vangelo di Giovanni//, in P. Milizia e G. Schirru (a cura di), //Atti del secondo incontro di studi del progetto “Lingue Antiche e Sistemi Scrittorî in Contatto: Pietra di Paragone del Mutamento Linguistico”//, Università di Napoli l’Orientale, 20-21 Gennaio 2022, Napoli, Unior Press. * Pieroni, S. in stampa, Ille //in the Latin Gospel of John: demonstratives and articles in translation//, in //Varietate delectamur: Multifarious Approaches to Synchronic and Diachronic Variation in Latin. Selected Papers from the 14th International Colloquium on Late and Vulgar Latin// (Ghent, 2022). * Pompeo, F. 2022, //‘Che “paura”? Considerazioni sulla semantica e sulle costruzioni dei verbi esperienziali in persiano antico//, in L. Biondi, F. Dedè, e A. Scala, (a cura di, con la collaborazione di C. Meluzzi – M. Vai), Ubi homo, ibi lingua. //Studi in onore di Maria Patrizia Bologna//, Alessandria, Edizioni dell'Orso: 1053-1067. * Romagno, D. 2022, //Meteorological constructions in Latin: argument realization and types of event//, in L. Biondi, F. Dedè, e A. Scala, (a cura di, con la collaborazione di C. Meluzzi – M. Vai), Ubi homo, ibi lingua. //Studi in onore di Maria Patrizia Bologna//, Alessandria, Edizioni dell'Orso: 1159-1178. * Romagno, D. 2022, //Aspects of the verbal domain in Greek and Latin: Changing Valency and Actionality//, in D. Romagno – F. Rovai – M. Bianconi – M. Capano, (a cura di), //Variation, Contact and Reconstruction in the Ancient Indo-European Languages: between Linguistics and Philology//, (Brill’s Studies in Historical Linguistics Series, vol. 17) Leiden, Brill: 290-332. * Romagno, D. – Rovai, F. 2022, //Understanding language organization and change: the key role of Indo-European Studies. An introduction//, in D. Romagno – F. Rovai – M. Bianconi – M. Capano (a cura di), //Variation, Contact and Reconstruction in the Ancient Indo-European Languages: between Linguistics and Philology//, (Brill’s Studies in Historical Linguistics Series, vol. 17), Leiden, Brill: 1-10. * Romagno, D. in stampa, //L’attuazione di un mutamento: aoristo e imperfetto in alcune lingue indoeuropee antiche//, in Schirru, G. – Milizia, P. (a cura di), //Lingue antiche e sistemi scrittori in contatto: pietra di paragone del mutamento linguistico, Atti del secondo incontro di studi PRIN 2017// (Napoli, 20-21 gennaio 2022), Unior Press, Napoli. * Romagno, D. in stampa, //Verbal prefixation as an actionality (and valency) change strategy across ancient Greek, Latin and modern European Languages//, in Drinka, B. – Ehrhardt, C. (a cura di), //Excavating Language: Linguistic Connections across Latin, Greek and Modern European Languages//, “Studies in Language Change” Series, Berlin/Boston, Mouton de Gruyter. * Rovai, F. 2022, //Le// ollae //di San Cesareo e il repertorio grafico della plebe urbana alla fine della Repubblica//, in L. Biondi – F. Dedè – A. Scala (a cura di, con la collaborazione di C. Meluzzi – M. Vai), Ubi homo, ibi lingua. //Studi in onore di Maria Patrizia Bologna//. 2 voll., Alessandria, Edizioni dell’Orso: 1207-1225. * Rovai, F. 2022, //(Ri-)definire la propria identità nel mondo greco-romano. Il ruolo dell’onomastica//, in Casadei, A. – Foschi Albert, M. – Liverani, P. (a cura di), //Espressioni e poetiche dell'identità// (ILLA – Nuove Ricerche Umanistiche, 6), Pisa, Pisa University Press: 12-30. * Rovai, F. in stampa, //Anastasio il Bibliotecario e la conoscenza del greco: traduzione e ideologia//, in corso di pubblicazione in Attruia, F. (a cura di), //Ideologie linguistiche e letterature periferiche//, Pisa, ETS. * Rovai, F. in stampa, //Note linguistiche e ortografiche sulle iscrizioni delle// ollae //di San Cesareo//, in Schirru, G. - Milizia, P. (a cura di), //Lingue antiche e sistemi scrittori in contatto: pietra di paragone del mutamento linguistico, Atti del secondo incontro di studi PRIN 2017// (Napoli, 20-21 gennaio 2022), Napoli, Unior Press. * Savà, G. in stampa, //Fonologia comparata di tre dialetti nara: higir, koyta e mogoreeb//, in P. Milizia e G. Schirru (a cura di), //Atti del secondo incontro di studi del progetto “Lingue Antiche e Sistemi Scrittorî in Contatto: Pietra di Paragone del Mutamento Linguistico”//, Università di Napoli l’Orientale, 20-21 Gennaio 2022, Napoli, Unior Press. * Schirru, G. in stampa, //Particolarità grafiche e fonetiche nei testimoni del glossario trecentesco di Yǝhudah Romano//, inviato per un volume dei Travaux de Linguistique Romane (titolo provvisorio I testi giudeo-italiani del medioevo e della prima età moderna), a cura di Laura Minervini, Strasburgo, Editions de Linguistique et Philologie Romane (consegnato nel settembre 2023). * Schirru, G. in stampa, //Iconicità e arbitrarietà del mutamento fonologico. Il caso della fonologia storica dell’armeno//, in corso di pubblicazione in //Tra arbitrarietà e iconicità: linguistica e paralinguistica in dialogo.// Atti del XLVII Congresso della Società Italiana di Glottologia (Università degli Studi di Bari Aldo Moro, 26-28 ottobre 2023), a cura di Patrizia Sorianello (consegnato nell’ottobre 2024). * Senesi, R.M. 2024, //I tratti distintivi del modulo grafematico: un esperimento sull’alfabeto latino//, in Di Pastena, E. e Rovai, F. (a cura di, con la collaborazione di Esposito, P. – Martino, C.), //Scrittura e riscrittura in letteratura e linguistica// (ILLA – Nuove ricerche umanistiche, 10), Pisa, Pisa University Press: 347-370. * Tamponi, L. 2022, //Variation and Change in Sardinian Latin. The Epigraphic Evidence//, Pisa, Pisa University Press. * Tronci, L. 2023, //Perspectives on Koine Greek. Studies in morphology, syntax, and lexicon//, Siena, Edizioni Università per Stranieri di Siena. * Tronci, L. 2024, //Latin translations of Greek// ὅτι-//clauses in the Vulgate and the Vetus Latina. A comparative analysis of the four Gospels//, in C. Cabrillana (a cura di), //Recent Trends and Findings in Latin Linguistics. Volume I: Syntax, Semantics and Pragmatics//, Berlin-Boston, De Gruyter: 217‒235.